Extreme Forum

Ostalo => Offtopic => Temu započeo: Milan J Avgust 29, 2007, 08:46:09 posle podne

Naslov: Sta je to karakondzula?
Poruka od: Milan J Avgust 29, 2007, 08:46:09 posle podne

Prijatelj iz Hrvatske me pitao da mu pojasnim sta je karakondzula. I... To je naravno jedna od onih reci koje se tesko prevode. Ali ajde da vidimo kako razumemo i dozivljavamo rec karakondzula.

meni nekako dodje kao sestra od tetke od babaroge.

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: Milan J Avgust 29, 2007, 10:33:59 posle podne

Hej, hvala vam od srca na komentarima.

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: PitBull Avgust 29, 2007, 10:53:19 posle podne

Pa sta znam nesto deformisano ili tako nesto :)

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: H2SO4 Avgust 29, 2007, 10:59:34 posle podne

karakondzula - asocira me na Meduzu , onog zenskog monstruma iz grcke mitologije ...
a mnozina tj karakondzule asocira me na nekakve gmizavce, insekte, neke morske organizme i tako ta sitnija chudesa sto se mogu vidjet po tim dokumentarcima o zivotinjama.

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: Milan J Avgust 29, 2007, 11:58:43 posle podne

Ja nadjoh na netu:


u narodu :
Karakondzula je ruzno, celavo stvorenje sa ocima kao tanjiri, ima dugacke ruke nasadjene na mali trup i kratke noge sa velikim maljavim stopalima. Muva se nocu oko kuce i vreba neposlusnu decu, pogotovo onu koja nocu istrcava na vrata. Obicno se karakondzula sakrije iznad dovratka i cim se dete pojavi, skace mu za vrat, udara ga stapom i zatim odvlaci u jazbinu da ga pojede.

2. nesto slicno kao i zmaj(stanje uma) prilikom konzumiranja raznih narkotika i opojnih srectava.

Brate, napusio sam se ko karakondzula


http://www.vukajlija.com/karakondzula

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: sasacg Avgust 30, 2007, 01:03:50 pre podne

Citat: Milan J  Avgust 29, 2007, 08:46:09 posle podne

meni nekako dodje kao sestra od tetke od babaroge.

Ovo je cini mi se najblize objasnjenje pojma :wink:

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: Milan J Avgust 30, 2007, 01:23:13 pre podne

Nisam siguran dali je sestra po caletovoj ili kevinoj liniji. Bice da je po kevinoj. :|

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: sasacg Avgust 30, 2007, 01:30:01 pre podne

Citat: Milan J  Avgust 30, 2007, 01:23:13 pre podne

Nisam siguran dali je sestra po caletovoj ili kevinoj liniji. Bice da je po kevinoj. :|

i meni se cini...

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: Cvele Avgust 30, 2007, 02:35:51 pre podne

Al je vama dobro...

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: H2SO4 Avgust 30, 2007, 11:15:05 pre podne

ovako neshto mozda:

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: PitBull Avgust 30, 2007, 01:59:57 posle podne

swaka cast sumporni sad si nam pojasnio rec karakondzula :lol: :lol:

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: Milan J Avgust 30, 2007, 07:48:48 posle podne

Sumporni alal vera. Povlacim ono za ono na onom postu. :)

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: H2SO4 Avgust 30, 2007, 08:04:37 posle podne

ouuu jeee 8)

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: dr_Jelena Septembar 15, 2007, 11:31:57 pre podne

Šta je karakondžula?

Karakondžula je ružno, ćelavo stvorenje sa očima kao tanjiri, ima dugačke ruke nasadjene na mali trup i kratke noge sa velikim maljavim stopalima. Muva se noću oko kuće i vreba neposlusnu decu, pogotovo onu koja nocu istrčava na vrata. Obično se karakondžula sakrije iznad dovratka i čim se dete pojavi, skače mu za vrat, udara ga stapom i zatim odvlači u jazbinu da ga pojede.

http://www.nasasrbija.co.yu/kafana/t_sto5_3.htm#BM29 (http://www.nasasrbija.co.yu/kafana/t_sto5_3.htm#BM29)

Naslov: Odg: Sta je to karakondzula?
Poruka od: gabi Septembar 15, 2007, 11:45:43 pre podne

Citat: H2SO4  Avgust 30, 2007, 11:15:05 pre podne

ovako neshto mozda:

PA AKO JE OVO KEVA...JOOOOOOOJ :shock: :shock: :shock: :shock: